英語（English）
Polygloat 是一款針對英語的可理解輸入應用程式。你觀看英語短影片，長按字幕裡的任何單字，就能看到它在這句話裡的意思，應用程式會記住你遇過的字，並挑選你已經看得懂的影片。
詞義和整句翻譯都可以用中文（繁體或簡體）顯示。沒有單字卡要背，也沒有文法練習：學習就發生在你看得懂的影片裡。
能看的英語內容多到一輩子也看不完，而這樣的豐富正是陷阱。電影、影集和 YouTube 影片都是做給母語者看的：用母語者的語速，充滿俚語和慣用說法。還沒準備好就去看，除了覺得很難，幾乎學不到什麼。
很多人在學校學了好幾年英語，課文讀得懂，真實的對話卻跟不上。口語裡的英語本來就和課本上的不一樣：字會連在一起、縮短——I'm、can't、let's、gonna——而最常用的動詞偏偏最不規則：went 就是 go，thought 就是 think，was 和 were 都是 be。光背單字表，沒辦法讓你在正常語速下聽出這些。
可理解輸入正好處在中間：你大部分能聽懂的英語，生字之間隔得夠近，可以從上下文猜出來。Polygloat 的工作就是一支影片一支影片地替你找到這樣的材料，而不是讓你自己猜某個內容是否適合你的程度。
字幕按詞切分，並與聲音對齊。長按一個字，就會顯示它在這句話裡的意思——不是列出所有義項的辭典條目。
如果整句沒跟上，長按翻譯圖示就能看到整句翻譯。目的是讓你留在影片裡，而不是打開翻譯軟體、失去線索。
應用程式會記錄你查過哪些詞、哪些沒停下來就看過去了。這份逐詞的詞彙輪廓決定你接下來看到什麼。
該重看的詞會在幾天後出現在另一個句子裡，由另一個人說出來——既有複習系統的間隔安排，又不必刷字卡。
為每種語言設定幾分鐘的每日目標，維持連續紀錄。有了休息日，偶爾錯過一天也不一定會中斷。
縮寫會連結到它包含的每一個字：I'm 指向 I 和 be，let's 指向 let 和 us，can't 指向 can 和 not。不規則形式指向字典裡原本的字——went 指向 go，children 指向 child——英式和美式拼法算作同一個字，所以 colour 和 color 不必學兩次。
英語影片中有很大一部分是專為學習者製作的：一套由多集短影片組成的入門課程、用一分鐘講清楚一個日常慣用語的短片，以及談文法和發音的簡短課程。想聽不是為課堂準備的英語時，還有科學和自然主題的影片，以及動畫短片。
可以。應用程式從英語中最常見的字開始，逐步往上，還有一套由多集短影片組成的入門課程。你不需要有英語基礎——不懂就長按，動態就會依你掌握的內容自動調整。
可以。詞義和整句翻譯提供繁體中文，另外還有 16 種語言，其中也包括簡體中文。這裡沒有英英釋義：Polygloat 透過你已經會說的語言來教你英語。應用程式本身提供 18 種介面語言，包括繁體中文和簡體中文。
以美式英語為主。很大一部分影片是在美國錄製的，字典也以美式拼法為主要形式。英式拼法會被視為同一個字，所以 colour 會指向 color，而不是變成另一個要學的字。
不以課程的形式教：沒有文法練習，也沒有要按部就班學完的大綱。有些影片本身就是簡短的文法課，你像看其他影片一樣看就好。應用程式額外給你的，是大量你聽得懂的英語，並把每種詞形都連回字典裡原本的字。
Polygloat 不是考試課程，也不依考試大綱教學。它培養的是來自真實口語的聽力理解和詞彙量，這正是考試所考的基礎。請把它和備考一起使用，而不是取代備考。
Polygloat 可以在 App Store 和 Google Play 上免費下載和使用。
