看影片,學一門語言。

點一下任何不認識的字,就有解釋。每支影片都正好適合你的程度。

Polygloat 影片動態
在 App Store 下載App Store 版即將推出在 Google Play 取得

沒有單字卡,只有影片。

學過的字會在新影片裡再次出現,隨著你記牢,間隔越拉越長。

今天
3 天後
10 天後

運作方式

你正在學的語言的短影片。

Polygloat 影片動態

點一下任何字,就能看到字義。

點按字幕中的字以查看字義

翻譯

點一下就能讀整句。

把整句字幕翻譯成你的語言

進步

我們記錄你學會的每個字,讓你看到自己的詞彙量不斷增長。

你的詞彙與進度面板

方法,兩個核心理念

可理解輸入

靠理解,而非死背。看著看著,就記住了。

間隔重複

字會在你快要忘記時再次出現。為你而定,不隨大眾。

有何不同

沒有單字卡

真人拍的真實影片,沒有要硬背的字表。

它懂你的程度

別的動態對所有人都一樣,你的會貼合你的程度。

由真正的母語者製作

說這門語言的真實的人。他們負責上傳,其餘的交給我們。

我是創作者

我們目前的進展

現已支援:荷蘭語、西班牙語、國語。更多語言即將推出。

常見問題

Polygloat 是什麼?

Polygloat 是一款以可理解輸入為基礎的語言學習應用程式。你不用背單字卡,也不用做文法練習,只需觀看目標語言的短影片動態。點一下字幕裡的任何詞就能看到它的意思,應用程式會記住它。Polygloat 在 Google Play 上免費提供,目前支援荷蘭語、西班牙語和國語。

什麼是可理解輸入?

可理解輸入指的是你大致看得懂的語言材料——其中大多數詞你已經認識,其餘的可以靠上下文推敲出來。這個理念與語言學家 Stephen Krashen 相關聯:語言是透過理解其中的訊息習得的,而不是透過學習關於它的規則。Polygloat 的做法是把每支影片與你個人已掌握的詞彙互相比對,推薦那些剛好略高於你目前程度的影片。

Polygloat 和單字卡應用程式有什麼不同?

單字卡應用程式要求你按照固定排程、脫離語境地複習單字。Polygloat 同樣會安排複習間隔,但複習本身是一支新影片:到了該重看某個詞的時候,它會在幾天後出現在另一個句子裡,由另一個人說出來。你不必刷卡組——只要繼續看,動態就會安排好節奏。

我可以學哪些語言?

荷蘭語、西班牙語和國語。應用程式本身——包括選單、詞義和整句翻譯——提供英語、西班牙語、荷蘭語和中文(簡體與繁體)介面。更多可學習的語言即將推出。

Polygloat 怎麼知道我的程度?

它會記錄你遇到的每一個詞:你查過哪些、哪些沒停下來就看過去了、每個詞又出現過多少次。由此逐詞勾勒出你的詞彙量,並用它為資料庫裡的每支影片評分。動態隨後會優先推薦那些你已經認識大部分詞的影片——這正是讓輸入變得可理解的條件。

Polygloat 收費嗎?

Polygloat 在 Google Play 上免費下載、免費使用。

iPhone 上有 Polygloat 嗎?

還沒有。Android 版已經在 Google Play 上線,iOS 版正在 App Store 審核中。本頁的 App Store 按鈕會在商店頁面上線當天啟用。

今天就開始觀看

Google Play 免費下載,App Store 版即將推出。

在 App Store 下載App Store 版即將推出在 Google Play 取得