Торкнись будь-якого незнайомого слова. Кожне відео саме твого рівня.
Незабаром в App Store
Слова повертаються в нових відео, і що краще вони закріплюються, то рідше.
Короткі відео мовою, яку ти вивчаєш.
Торкнись будь-якого слова, щоб побачити значення.
Торкнись, щоб прочитати речення цілком.
Ми відстежуємо кожне вивчене слово, щоб ти бачив, як росте твій словниковий запас.
Розуміти, а не зубрити. Дивись — і воно залишається.
Слова повертаються саме перед тим, як ти їх забудеш. Налаштовано під тебе, а не під усіх.
Справжні відео від справжніх людей. Не колоди для зубріння.
Усі інші стрічки однакові для всіх. Твоя відповідає твоєму рівню.
Справжні люди, які розмовляють цією мовою. Вони завантажують, решту робимо ми.
Доступно зараз: нідерландська, іспанська, китайська (мандаринська). Незабаром більше мов.
Polygloat — це застосунок для вивчення мов, побудований на зрозумілому вхідному матеріалі. Замість карток чи вправ із граматики ти дивишся стрічку коротких відео мовою, яку вивчаєш. Торкнись будь-якого слова в субтитрах, щоб побачити його значення, і застосунок його запам'ятає. Він безкоштовний у Google Play; сьогодні доступні нідерландська, іспанська та китайська (мандаринська).
Зрозумілий вхідний матеріал — це мова, яку ти здебільшого розумієш: матеріал, у якому ти вже знаєш більшість слів, а решту можеш зрозуміти з контексту. Ідея, пов'язана з лінгвістом Стівеном Крашеном, полягає в тому, що мову засвоюють, розуміючи повідомлення нею, а не вивчаючи правила про неї. Polygloat втілює це так: оцінює кожне відео відносно слів, які знаєш саме ти, і показує ті, що лежать трохи вище твого поточного рівня.
Застосунки з картками просять повторювати слова поза контекстом, за розкладом. Polygloat теж розподіляє повторення в часі, але саме повторення — це нове відео: слово, яке час побачити знову, з'являється через кілька днів в іншому реченні та з вуст іншої людини. Ти ніколи не проходиш колоду — просто дивишся далі, а стрічка дбає про час.
Нідерландську, іспанську та китайську (мандаринську). Сам застосунок — меню, значення слів і переклади речень — доступний англійською, іспанською, нідерландською, китайською (спрощеною та традиційною), французькою, турецькою, українською та арабською. Незабаром додамо ще мови для вивчення.
Він відстежує кожне слово, яке ти зустрічаєш: які ти переглядав у словнику, які пропустив не зупиняючись і як часто кожне поверталося. Так складається послівна картина твого словникового запасу, і кожне відео в бібліотеці оцінюється відносно неї. Далі стрічка віддає перевагу відео, де ти вже знаєш більшість слів, — саме ця умова робить вхідний матеріал зрозумілим.
Polygloat безкоштовний для завантаження та використання в Google Play.
Ще ні. Застосунок для Android уже в Google Play, а версія для iOS проходить перевірку App Store. Кнопка App Store на цій сторінці запрацює того самого дня, коли сторінка в магазині стане активною.
Безкоштовно в Google Play. Незабаром в App Store.
Незабаром в App Store
