Klik op elk woord dat je niet kent. Elke video zit precies op jouw niveau.
Woorden komen terug in nieuwe video's, met steeds grotere tussenpozen naarmate ze blijven hangen.
Korte video's in de taal die je leert.
Klik op elk woord voor de betekenis.
Klik om de hele zin te lezen.

We houden elk woord bij dat je leert, zodat je je woordenschat ziet groeien.
Begrijpen, niet stampen. Kijk, en het blijft hangen.
Woorden komen terug net voordat je ze zou vergeten. Afgestemd op jou, niet op de massa.
Echte video's van echte mensen. Geen rijtjes om te stampen.
Elke andere feed is voor iedereen hetzelfde. De jouwe past bij jouw niveau.
Echte mensen die de taal spreken. Zij uploaden, wij doen de rest.
Nu beschikbaar: Nederlands, Spaans, Mandarijn. Binnenkort meer talen.
Polygloat is een taalleer-app gebouwd op begrijpelijke input. In plaats van flashcards of grammaticaoefeningen kijk je een feed met korte video's in de taal die je leert. Tik op een woord in de ondertiteling om te zien wat het betekent, en de app onthoudt het. Polygloat is gratis in Google Play; Nederlands, Spaans en Mandarijn zijn nu beschikbaar.
Begrijpelijke input is taal die je grotendeels begrijpt: materiaal waarin je de meeste woorden al kent en de rest uit de context kunt afleiden. Het idee, verbonden aan taalkundige Stephen Krashen, is dat je een taal verwerft door berichten erin te begrijpen en niet door regels erover te bestuderen. Polygloat brengt dat in de praktijk door elke video af te zetten tegen de woorden die jij kent, en je de video's te laten zien die net boven je huidige niveau liggen.
Flashcard-apps laten je woorden buiten hun context herhalen, volgens een schema. Polygloat spreidt de herhaling ook, maar de herhaling is een nieuwe video: een woord dat weer aan de beurt is, komt dagen later terug in een andere zin, uit een andere mond. Je werkt nooit een stapel kaarten door — je blijft kijken en de feed regelt de timing.
Nederlands, Spaans en Mandarijn. De app zelf — menu's, woordbetekenissen en zinsvertalingen — is beschikbaar in het Engels, Spaans, Nederlands en Chinees, in zowel vereenvoudigd als traditioneel schrift. Er komen meer talen bij om te leren.
De app houdt elk woord bij dat je tegenkomt: welke je hebt opgezocht, welke je zonder stoppen voorbij hebt laten gaan, en hoe vaak elk woord is teruggekomen. Dat levert een woord-voor-woord beeld van je woordenschat op, en elke video in de bibliotheek wordt daartegen afgezet. De feed kiest dan video's waarin je de meeste woorden al kent — precies de voorwaarde die input begrijpelijk maakt.
Polygloat is gratis te downloaden en te gebruiken via Google Play.
Nog niet. De Android-app staat in Google Play en de iOS-app zit in App Review. De App Store-knop op deze pagina wordt actief op de dag dat de vermelding live gaat.
Gratis op Google Play. Binnenkort ook in de App Store.