فيديوهات قصيرة مختارة لمستواك. اضغط مطولًا على أي كلمة لترى معناها في تلك الجملة.
والألمانية والإسبانية والصينية الماندرين والإنجليزية أيضًا. التنزيل مجاني.
افهم
ترى معناها في هذه الجملة، لا قائمة كاملة من القاموس. فاتك سطر كامل؟ اضغط مطولًا على أيقونة الترجمة.
الهولندية بلا ألغاز
الهولندية تفصل أفعالها وتلصق الكلمات ببعضها. في «Ik doe de kast open» تنتمي doe إلى opendoen، وكل صيغة تصادفها تعيدك إلى الكلمة التي تتعلّمها.
تذكّر
تعود الكلمات في فيديوهات جديدة بعد أيام، على لسان أشخاص آخرين وفي جمل أخرى. والألوان في الترجمة تُظهر أين وصلت كل كلمة.
جديدةقيد التعلّمللمراجعة
انمُ
كل كلمة تصادفها تُحتسب. اعرف كم كلمة تعرف وأي مستوى يعني ذلك، مع هدف يومي من دقائق قليلة يحافظ على سلسلتك.
تعيش في هولندا؟
الجميع يتقن الإنجليزية، فما إن تتعثّر هولنديتك حتى تتحوّل المحادثة. والأخبار والبودكاست موجّهة إلى الناطقين بها، فساعة منها لا تعلّمك غالبًا إلا أنها كانت صعبة.
الفيديوهات القصيرة هي الهولندية الوحيدة التي تتحكّم فيها. شاهد دقيقتين في الترام، واضغط مطولًا على الكلمات الثلاث التي لم تعرفها، وتكون قد فهمت كل شيء.
تعلّم لغة واحدة أو الخمس، وبدّل بينها متى شئت. في الهولندية تتوفّر معاني الكلمات وترجمات الجمل بـ17 لغة، منها العربية والتركية والأوكرانية. وفي الإنجليزية تتوفّر بالعربية أيضًا.
كل فيديو يصنعه شخص يتحدّث اللغة. تابع من يعجبك، أو انشر فيديوهاتك الخاصة لمتعلّمين آخرين.
لصنّاع المحتوى
Polygloat تطبيق لتعلّم اللغات مبني على المُدخل المفهوم. فبدلًا من بطاقات الحفظ أو تمارين القواعد، تشاهد سلسلة من الفيديوهات القصيرة باللغة التي تتعلّمها. اضغط مطولًا على أي كلمة في الترجمة لترى معناها في تلك الجملة، والتطبيق يتذكّرها. يمكنك تعلّم الهولندية أو الألمانية أو الإسبانية أو الصينية الماندرين أو الإنجليزية، مجانًا على App Store وGoogle Play.
المُدخل المفهوم هو لغة تفهم معظمها: مادة تعرف فيها أغلب الكلمات وتستطيع استنتاج الباقي من السياق. والفكرة، المرتبطة باللغوي ستيفن كراشن، هي أنك تكتسب اللغة بفهم الرسائل بها لا بدراسة القواعد عنها. ويطبّق Polygloat ذلك بتقييم كل فيديو مقابل الكلمات التي تعرفها أنت شخصيًا، وعرض الفيديوهات التي تقع فوق مستواك الحالي بقليل.
تطلب منك تطبيقات البطاقات مراجعة الكلمات خارج سياقها ووفق جدول زمني. و Polygloat يباعد المراجعة أيضًا، لكن المراجعة نفسها فيديو جديد: الكلمة التي حان موعد رؤيتها من جديد تظهر بعد أيام في جملة أخرى وعلى لسان شخص آخر. لن تمرّ على مجموعة بطاقات أبدًا — تواصل المشاهدة فقط، والتطبيق يتولى التوقيت.
الهولندية والألمانية والإسبانية والصينية الماندرين والإنجليزية، ويمكنك التبديل بينها متى شئت. في الهولندية تتوفّر معاني الكلمات وترجمات الجمل بـ17 لغة، منها العربية والإنجليزية والفرنسية والتركية والأوكرانية والصينية. وفي الإنجليزية تتوفّر بالعربية أيضًا.
يتتبّع كل كلمة تصادفها: أيها بحثت عن معناه، وأيها مررت عليه دون توقف، وكم مرة عادت كل كلمة. من ذلك تتكوّن صورة لمفرداتك كلمة بكلمة، ويُقيَّم كل فيديو في المكتبة مقابلها. بعدها يفضّل التطبيق الفيديوهات التي تعرف أغلب كلماتها — وهذا بالضبط هو الشرط الذي يجعل المُدخل مفهومًا.
Polygloat مجاني للتنزيل والاستخدام على Google Play و App Store.
نعم. Polygloat متاح على App Store لأجهزة iPhone وعلى Google Play لأجهزة Android، وهو مجاني على كليهما.
التنزيل مجاني. دقائق قليلة يوميًا تصنع الفرق.
